"Ya no tenemos derecho a nuestra propiedad."

"Nuestra casa estaba cerca de la frontera de nuestro país. La frontera es un lugar peligroso. Todo el tiempo, los rusos están avanzando y tomando más y más de nuestra tierra y moviendo la frontera. Tomaban unos metros de nuestra tierra cada día y avanzaban su frontera. Nuestra casa y todo nuestro pueblo fueron tomados por los rusos. No hemos podido volver a nuestra casa familiar en 10 años. Sigue siendo nuestra casa, pero Rusia dice que ahora es suya, que pertenece a Rusia y que no podemos volver a nuestra casa y propiedad familiar. Mi casa está ahora en territorio ocupado por Rusia. Ya no tenemos derecho a nuestra propiedad". 

​(English) “Our house was near the borderlands of our country. The border was a dangerous place. All the time, the Russians were advancing and taking more and more of our land and moving the border. They take a few meters of our land every day and advance their border. Our home and our whole town was taken by the Russians. We have not been able to go back to our family home in 10 years. It is still our home, but Russia says that it is now theirs – it belongs to Russia and we cannot return to our family home and property. My home is now in Russian occupied territory. We have no rights to our own property anymore.” 

---